Прах Барселоны - Джулия Лионе

Джоана слегка сжала зубы. Ее прошибла ярость. Как продвигается расследование убийств, в которых, возможно, повинен его внук? Им действительно стоит обсудить задержание Доменика.

– Что-то вы побледнели, Джоана, – вывел ее из воронки мыслей Эстеве.

– Сплю мало, – выдавила она через силу. – Это дело оказалось непростым.

Ректор тронул ее за локоть.

– С вами все в порядке?

– Вам уже сообщили про вашего внука? – вскинула Джоана на него глаза.

– Разумеется! – Пальярес состряпал смущенное лицо. Он подтянул висевшую на плече сумку с ноутбуком и сунул руки в карманы, привычно качнувшись с пяток на носки.

– Мне нужно сейчас идти. Но я бы хотела поговорить с вами о вашем внуке. То, что произошло в парке Гуэля, нуждается в обсуждении. Когда и где вам будет удобно?

Она ждала ответа, а сердце, вдруг расщепившись на несколько сердец, билось в висках, в ушах и желудке. К горлу начинала подступать тошнота. Она нарушала устав и могла полететь со службы, помогая Кастани. Она позабыла, что он нездоров, что его держат в комиссариате ради высокой раскрываемости, его эйдетической памяти и потому что он готов принять любой промах следствия на себя.

– В половине пятого я буду здесь. Сегодня у меня должен был быть клиент, но он вчера отменил встречу, – сказал Эстеве.

Джоана кивнула, и они разошлись. Через несколько минут ее нагнал Тео.

– Ты слышал нас? – бросила она на ходу.

– Спасибо.

Тео провел трясущейся рукой по глазам.

– С тобой все в порядке? – с тревогой спросила Джоана.

– Да. – Он убрал руки в карманы, выглядя при этом как вор. Кивнул в сторону улицы Арибау. – Идем, мне пришлось припарковаться в квартале отсюда.

Джоана вздохнула.

– Что за клиника?

– В десяти километрах отсюда, в Ноу-Баррис. Эстеве уволился лет пять назад. Нужно выяснить почему. И что сделал со своим сыном и внуком.

– Если бы его уволили, он бы не смог занять должность ректора, – заметила Джоана.

Они прошагали молча минут пятнадцать, прежде чем сесть в «Альфа-Ромео».

Через час Тео вкатил машину в район новостроек на улице Пассаж Универсаль и остановился у кирпичного четырехэтажного здания, возле серого металлического забора под крупными буквами Hospital Mare de Déu de la Mercè. Вход представлял собой вытянутый прямоугольник из черного гранита, прорезанный длинным, уходящим вверх ленточным остеклением.

Приемный покой: тишина, пол – красный кварцвинил, натертый до блеска, белые стены и бесконечная вереница кабинетов с дверьми светлого шпона. Напротив входа информационная стойка, над которой виднелась чья-то голова с пышной светловолосой прической, а чуть выше на стене бирюзовое сердце с черным кантом – эмблема клиники. Тео подошел к санитайзеру, побрызгал на ладони антисептик, при этом не переставая сканировать взглядом все вокруг.

Потом вынул из кармана пиджака очки в черной оправе, надел, взлохматил волосы. Джоана удивленно вскинула брови.

Медсестра за стойкой, заметив посетителей, поднялась – молоденькая блондинка с ярко-красными губами, в белом халатике.

– Здравствуйте! Чем могу помочь?

Тео припал локтями к стойке и бойко застрекотал, добавив валенсийский акцент:

– Сеньорита, мне очень нужна ваша помощь. Я вообще уже сбился с ног! Ищу одного человека, с ума просто схожу, всю ночь не спал. Вы не поможете мне его найти?

Девушка в белом халатике округлила от изумления глаза.

– Когда-то он здесь лежал, потом его выписали. Но, походу, у него опять не все в порядке с головой.

Говоря это, он делал вид, что жутко нервничает, и крутил в пальцах свой смартфон. На самом последнем слове он столкнул его за край стойки, и телефон с громким стуком повалился за экран компьютера. Мгновенно подтянувшись на руках, Тео полез на рабочее место медсестры, ища свой телефон. Той обзор загораживал огромный моноблок Apple, а вот Джоана прекрасно видела, как Тео, прежде чем забрать телефон, выдернул из него какой-то шнур.

– Как зовут этого человека? – спросила дежурная медсестра, села на стул и придвинулась к компьютеру.

– Доменик Гарридо.

Девушка ввела имя в поисковик системы базы данных клиники и нахмурилась.

– Такого нет. И не было никогда…

– О! – подскочил Тео, невероятно правдоподобно изображая невротика. – А посмотрите Доменика Пальяреса. Его дед – наш ректор. Мы учимся вместе в Барселонском университете.

Джоана покосилась на Кастани. В этих очках и с непривычно взлохмаченными волосами он полностью влился в роль этакого Вуди Аллена. Когда Тео так трогательно дергал своими темными бровями, то почти был похож на Пьеро.

– Да, Доменик Пальярес был нашим пациентом. Последний раз в две тысячи шестнадцатом. И выписан в восемнадцатом, в декабре.

– А вчера или сегодня он к вам не поступал?

– Нет.

– А может, вы просто не успели его зарегистрировать?

– Я знаю сеньора Пальяреса, он внук нашего бывшего завотделением «Памяти, поведения и деменции».

Тео отпрянул от стойки, оставив на ней руку, его пальцы принялись барабанить по дереву столешницы.

– А вы не знаете, куда еще он мог бы попасть?

– Совершенно не представляю. Попробуйте обзванивать больницы.

– У меня телефон сдох. Мы всю ночь бегаем по моргам и больницам.

– Не стоит ли пойти в полицию?

– Сутки еще не прошли. Или сколько там… сорок восемь часов?

– Тогда, наверное… – Медсестра неуверенно улыбнулась. – Он, может, и сам вернется?

– Вы не могли бы набить в «Гугле» список психиатрических больниц Барселоны с адресами?

– Да, конечно! – Девушка вновь присела к компьютеру.

– И распечатайте, пожалуйста. У вас есть принтер?

– Да, сейчас распечатаю…

Через пару минут девушка озабоченно заелозила на стуле.

– Ой! Ой, что это? – пискнула она.

– Что случилось? – Тео приподнял брови.

– Он вечно ломается!

– Что ломается?

– Да принтер!

Тео подтянулся на локтях, заглянул в компьютер девушки. Она милостиво повернула к нему экран.

– Вот видите? Принтер не найден. И так всегда.

– Эм-м, у вас драйвера слетели… надо переустанавливать!

– Меня переведут опять в лабораторию! – всхлипнула она. – Я постоянно что-то порчу.

– Я мог бы быстро… Хотите? У меня… Я всегда с собой ношу всякие инсталяшки. Я подрабатываю в IT-компании. Какой у вас принтер? А, хм, да, этот точно есть! У меня такой был.

Тео достал флешку из кармана. Он посмотрел на Джоану так, будто она стеклянная или ее вовсе здесь нет. И та поняла, что Тео ее не видит. Он видит лишь свою цель – взлом базы данных психиатрической клиники, в которой когда-то лежал подозреваемый.

Он присел на стойку регистрации, свесился с нее, сунул флешку позади экрана, что-то набрал на клавиатуре. Бедная медсестра вряд ли понимала, что Тео ее обманывает, подселяя в компьютер червя. Выдернув флешку, он почти одновременно вернул в гнездо шнур от принтера. И тот подал признаки жизни скрипящим звуком.

– Ну вот видите! Двух минут не прошло, – просиял он и поправил очки, которые делали его лицо таким умильным.

Медсестра захлопала в ладоши и даже подпрыгнула на месте. Джоана замерла, следя за этим спектаклем. По ее спине стекла струйка пота.

Через минуту они вышли на Пассаж Универсаль.

– Пойдем выпьем кофе! Ты завтракала? – спросил Кастани.

Джоана не ответила, все еще пребывая в потрясении.