Клыкошлюшка - София Трэверс
Я замечаю свое запястье и всхлипываю, прежде чем подавить звук, которым добыча выдает свой страх. Рука разодрана в клочья. Видна кость. Желудок скручивает. В таком состоянии мне нельзя садиться за руль. У пикапа механическая коробка передач, там нужны обе руки.
Я вздыхаю и начинаю плестись из воды. Меня трясет, кровь заливает руку. Рана горит огнем. До пикапа еще черт знает сколько. Десять шагов ощущаются как миля. Я стискиваю зубы. Большинство моих ночей заканчиваются именно так. Дома у меня есть зачарованные бинты, а одной рукой я уже водила. Плохо, но водила, и меня не остановили. Если повезет, к моему возвращению вампира уже не будет.
От одной мысли о нем эта яма внутри становится только глубже.
Я никогда не призналась бы в этом Карине, но иногда в такие ночи думаю о том, чтобы завести напарника. Я не позволяю себе слишком сильно предаваться фантазиям, но представляю, что дома меня кто-то ждет и поможет привести себя в порядок. Какой там у истребительниц вампиров эквивалент фразы «милый, ужин готов». Наверное, швы и бутылка виски.
Фу, да плевать.
Еще двадцать шагов. С каждым шагом мне кажется, что я таю. Ночь настолько тихая, что я слышу, как моя кровь капает на землю. Даже смотреть вниз не хочется.
Вдали начинает сгущаться туман, принимая очертания человеческой фигуры. Тянущее ощущение в груди подсказывает, кто это. Последний мужчина, которого мне хотелось бы сейчас увидеть.
— Уходи, — рычу я.
Марк стоит в двадцати футах от меня, а затем вспыхивает прямо передо мной. Его руки скрещены на могучей груди.
— Пришел на меня покричать? — Я стараюсь, чтобы голос звучал язвительно, но мозг слишком устал, а тело налилось тяжестью.
Он молча подхватывает меня на руки, и в следующий миг мы оказываемся дома.
Глава 26

МАРК
Голова Лии тяжело склоняется мне на плечо, и я даже боюсь опустить ее. Наконец одной рукой я освобождаю от всего кухонный стол и как можно осторожнее укладываю ее на него. Она прислоняется к стене, веки наполовину опущены.
Она не спорит со мной, и именно это пугает сильнее всего.
Ее острый язык — лучшая защита, и без него я едва ее узнаю. Бледная, мокрая, вся в крови. На руках царапины. Рубашка порвана. А запястье… Такая травма мне знакома по временам арены. Будь я по другую сторону, я бы воспользовался преимуществом и обратил ее слабость против нее.
Меня пронизывает страх. Сквозь месиво из разорванных мышц и хрящей проглядывает кость.
— Маленькая истребительница. — Слова звучат натянуто.
Она поднимает голову и бросает на меня свирепый взгляд, но я не обращаю на него внимания. Вместо этого провожу большим пальцем по ее руке.
— Где ты была сегодня ночью? — Мне нужно знать, не была ли она ранена магией.
— Келпи. Я же сказала. В пруду. — Она слабо, влажно кашляет. — Мэр вызвал меня.
Семья сирены. Все чувства моего внутреннего стратега мгновенно обостряются. За годы войны я преуспел в стратегии и в обнаружении шпионов.
— Сирена, казалось бы, отлично подходит для того, чтобы разделаться с келпи самостоятельно, разве нет?
Она стонет и снова прислоняет голову к стене.
— Это часть моей… — Еще один слабый кашель. — Работы. Часть моей работы. Только ублюдки мне никогда не платят. А я продолжаю, потому что чувствую себя виноватой за то, что убила ее брата.
Она морщится, словно ненавидит эту слабость в себе, но для сверхъестественного существа сохранить мягкость — редкость.
Эта семья сирены нравится мне все меньше и меньше.
— Я в порядке. Бинты, — хрипло произносит она. — В ванной.
В ответ я клыком прокусываю запястье. Боль вспыхивает ярко и горячо, а затем быстро стихает. Кровь стекает в ладонь.
— Ни за что, — возражает она слабо, — не буду пить вампирскую кровь.
Она сжимает губы.
Я становлюсь между ее ног и подношу запястье к ее рту.
— Бинты могут еще понадобиться. Возьми мою кровь, пока я здесь.
Я бы ни за что не признался в этом, но грудь распирает от гордости, когда она прикасается мягкими губами к моей коже. От этого прикосновения меня пробирает дрожь. Я обнимаю ее, поддерживая, пока она пьет. Даже после боя ее волосы шелковистые и пахнут чистотой.
Влажное прикосновение ее языка обжигает кожу. Член дергается, и я заставляю мысли свернуть в другую сторону.
— Фу, — бормочет она, но снова проводит языком по моей коже.
— Неужели все настолько плохо? — поддразниваю я.
Внутри меня поднимается что-то теплое оттого, что она мне доверяет, оттого, что я могу дать ей то, что нужно. Наверное, вот что значит иметь пару, иметь цель, которая выходит за пределы мести.
— Ужасно. — Еще один лизок. — Но, черт возьми, я чувствую себя так, будто только что накурилась.
— Еще, — хрипло выдыхаю я.
Пока она пьет, мысли стремительно угасают. Где-то на задворках сознания вопит инстинкт — он требует, чтобы я укусил ее и скрепил нашу связь. Или, что еще лучше, вошел в нее и одновременно укусил. Я содрогаюсь от усилий сдержаться.
Когда она наконец отстраняется, запястье покрыто новой розовой кожей, а взгляд снова насторожен.
И правильно, что она меня опасается.
Я мог напоить ее своей кровью, но одновременно лгал ей. Я позволил ей думать, будто она мне не нужна, хотя на самом деле все обстоит с точностью до наоборот.
Я отступаю и направляюсь на кухню. Мне нужно извиниться перед ней. Пара — бесценный дар, а я трачу то немногое время, которое мне с ней отпущено. Упираюсь ладонями в столешницу и опускаю голову. Я должен ей больше. Я должен ей правду.
Я тяжело сглатываю — жалкая человеческая реакция на нервозность. Мне не следует нервничать. За свою жизнь я убил тысячи. И все же каким-то образом именно она — худший враг, с которым мне когда-либо приходилось сталкиваться.
— Марк?
Ну, вперед.
Глава 27

МАРК
— Я был вынужден сражаться.
За моей спиной нет движения. Я не осмеливаюсь обернуться. Если увижу на ее лице жалость… челюсть беззвучно ходит.
— Я знаю, — говорит