Звезда за облаками - Artyr Gor
Пак Мин А ахнула, испуганно прижав к себе сумку и зажмурившись.
Реакция Со Ын была мгновенной. Мозг сработал на инстинктах: никакой паники, только сухой расчёт.
— Руль влево! Не тормози, объезжай по обочине! — чётким, резким, почти командным голосом отдала приказ Со Ын, подавшись вперед и указав на каменистый откос у кромки дороги.
Водитель, повинуясь этому недетскому, железному тону, автоматически крутанул руль влево. «Соната» с визгом резины и грохотом гравия под колесами вильнула на узкую обочину, чудом разминувшись с безумцем буквально в десятке сантиметров. Лезвие топора с глухим свистом рассекло воздух над самым крылом машины, задев лишь антенну радиоприёмника.
Машину подбросило на кочке, выхлопная труба рявкнула, но таксист, судорожно вцепившись в руль, вжал педаль газа в пол. Автомобиль выровнялся и с ускорением выскочил из узкого переулка на асфальтированное шоссе.
В зеркале заднего вида Со Ын увидела, как Мин Су, потеряв равновесие от собственного замаха, споткнулся и грохнулся на колени прямо в пыль. Но тут же вскочил, потрясая топором вслед удаляющимся красным габаритным огням такси.
— Я уничтожу тебя, Соина! Слышишь?! Ты не будешь играть! Я найду тебя в Сеуле! Я сожру тебя живьем, дрянь! Проклинаю! Проклинаю вас всех! — его истошный, сорванный вопль ещё долго доносился сквозь приоткрытое окно, пока рёв мотора и гул ветра окончательно не заглушили эти проклятия.
— Сумасшедший! Псих недоделанный! Совсем из ума выжил, скотина! — не переводя дыхания, ругался водитель, судорожно вытирая пот со лба рукавом куртки. — Топором на машину! Да за такое в полицию надо! Вы в порядке, барышни? Он вас не напугал?
— Мы в порядке, спасибо за быструю реакцию, аджосси, — спокойно ответила Со Ын, хотя её пальцы слегка сжались в кулак. Внутри всё кипело от отвращения к брату, который окончательно превратился в опасного, неадекватного зверя, подстрекаемого их отцом Чон Чхоль Су и мачехой.
Пак Мин А тяжело дышала, переведя дух и поправляя сбившийся шарф.
— Боже мой… Со Ын-а, ты как? Он… он правда способен на такое? Это же уголовщина!
— Он просто трус, Мин А-онни, — отчеканила Со Ын, глядя в темнеющее заднее стекло. — Трус, который умеет махать железом только тогда, когда думает, что ему ничего не будет. В Сеуле у него ничего не выйдет. Забудь.
Такси выехало на шоссе Сеобу Индастриал (которое местные жители постепенно начинали называть Западно-Туристической дорогой, а позже — Пхёнхва-ро). Ночь окончательно накрыла остров Чеджу.
Дорога до аэропорта пролегала через весь остров с севера на юг. В 2002 году эта трасса ещё не была той современной многополосной освещённой магистралью, которой она станет годы спустя. Это была двухполосная асфальтированная дорога, змеившаяся между тёмными вулканическими холмами — ореумами, — мимо редких деревень и тёмных лесных массивов. Светодиодного освещения тогда не существовало вовсе, и путь освещали только жёлтые лучи фар «Сонаты» да редкие фонари на перекрёстках.
За окном проплывали силуэты острова. Миновали поворот на знаменитую «Дорогу Гоблинов» (Доккэби Доро), где из-за оптической иллюзии казалось, что машина катится вверх по склону. Вдоль дороги то и дело встречались щиты с рекламой курортов, строящихся отелей и плакаты, напоминающие о приближающемся Чемпионате мира по футболу. На радиостанции KBS Jeju, которую негромко включил успокоившийся водитель, крутили популярный хит того года группы Cool, а затем заиграла лирическая мелодия Ли Су Ён.
Атмосфера в салоне постепенно выравнивалась. Мин А достала из сумочки свой блокнот и маленькую записную книжку с логотипом RMA, включив над задним сиденьем тусклую лампочку салона.
— Так, Соина… — Мин А специально использовала сценическое имя, чтобы переключить настрой. — Служебный инцидент забыли, пусть с этим разбирается местная полиция, если дедушка напишет заявление. У нас впереди Сеул. Давай еще раз пройдёмся по таймингу на завтра, 14 февраля.
Со Ын откинулась на спинку сиденья, глядя на проплывающие за окном тёмные пейзажи. Густые, чёрные волосы рассыпались по плечам, обрамляя лицо.
— Давай, Онни. Я слушаю.
— Прилетаем в Кимпхо около 22:40. Ночной Сеул нас встречает морозом, так что сразу надевай тёплое пальто. На выходе из терминала нас ждёт Кан До Джин на минивэне. Он сразу заберёт весь этот арсенал с подарками и отвезёт тебя на квартиру в Каннам.
— Отлично. А 14-го утром?
— Утром в 8:00 До Джин забирает тебя. Сначала — школа. Переход во 2-й класс старшей школы, нужно уладить все формальности с классным руководителем. К обеду за тобой приезжаю я с Хан Су Джин-ссши. Мы едем на съемочную площадку драмы «Великолепные дни». Там короткая примерка костюмов и чтение сценария, пара сцен. А вечером… вечер самый ответственный. Обсудим прямой эфир на ток-шоу, где ты впервые официально выступишь под именем Соина и сыграешь на гитаре. Хан Хе Рён лично приедет.
Со Ын слушала внимательно, фиксируя каждую деталь. В голове Артёма уже выстраивалась чёткая карта действий на завтрашний день. Никаких ошибок. Никаких слабостей.
Около 20:45 машина въехала в пригородные кварталы города Чеджу. Запестрели неоновые вывески круглосуточных магазинов LG25 и BuyTheWay, замаячили яркие щиты ресторанов, где подавали знаменитую местную чёрную свинину хындоэджи, и показались высокие мачты уличного освещения.
Такси плавно затормозило прямо у входа в пассажирский терминал Аэропорта Чеджу (CJU) в 21:00. Водитель, всё ещё эмоционально пересказывающий увиденное в деревне, выскочил первым и быстро помог достать из багажника тяжелые сумки с подарками и чемоданы. Мин А щедро расплатилась вонами, добавив солидные чаевые за быструю и лихую езду.
Вечерний терминал 2002 года жил своей жизнью. Под высоким потолком гудело эхо объявлений диктора, а на пузатых CRT-мониторах марки LG и Samsung, подвешенных на металлических кронштейнах, жёлтыми и зелёными строчками перемигивалось расписание вылетов. В зале пахло свежесваренным кофе, смешанным с ароматом влажного океанского воздуха, который затягивало сквозь автоматически раздвигающиеся двери. На деревянных скамьях сидели редкие туристы в дутых куртках, бизнесмены с пухлыми кожаными портфелями и школьные группы, возвращающиеся с экскурсий.
Со Ын поправила ремень сумки, перекинув его через плечо, и вместе с Мин А сделала всего десяток шагов от стеклянных дверей вглубь зала. Её заметная причёска — в сочетании со строгим тёмным пальто и ровной осанкой привлекала внимание сама по себе. Но дело было не только во внешности.
Возле стойки информации группа молодых девушек и парней студенческого возраста, ожидавших свой рейс, бурно обсуждала свежий номер журнала Ceci. Одна из девушек случайно повернула голову в сторону входа, прищурилась, глядя на Со Ын, и вдруг застыла.
— Подожди… Это же… Слышите, это же Кан Со Ын! Та самая девочка из сериала! — громким