Новый брак в Чосоне. Книга 1 - Чхве Сохи

– Поверни голову, – с запинкой сказал принц.

Даже если это не было его решением, ему придется провести всю оставшуюся жизнь с этой девушкой. Принц изо всех сил старался что-то почувствовать, но так и не мог сладить с равнодушием. Рахи стиснула зубы и, сверкая глазами, подняла голову. Она смотрела на принца так, будто злилась на него. Они уже провели какое-то время вместе, но только теперь встретились глазами и увидели друг друга в лицо.

– Ах!..

Двое сидели так близко, что могли уловить дыхание друг друга. После секундного молчания они удивленно воскликнули в унисон:

– Вчерашняя сумасшедшая!

– Ночной сумасшедший!

Его нос и подбородок были слишком изящны для человека из Чосона. Холодные высокомерные глаза, которые невозможно было забыть, красивые губы, брови, нахмуренные от смущения… Всего день назад они испортили отношения друг с другом. Худший враг встретился Рахи в худшем месте и в худшее время. Но по крайней мере теперь она может сбежать!

– Почему ты здесь?

– Нет, это ты почему здесь?!

В этот миг выражения их лиц были одинаковыми – словно они видели что-то, чего больше не видел никто. На миг Хо подумал, что он слишком пьян или, может быть, спит, но перед ним сидела его невеста, и она точно была вчерашней сумасшедшей. Эта девушка вчера бродила по улице практически босиком и с растрепанными волосами, бредила, а теперь сидит в свадебной комнате наряженная и с красивым макияжем. Принц всегда умел держать себя в руках и впервые почувствовал себя очень неловко.

– Ты дочь министра финансов? Хочешь сказать, что ты Рахи?

– А ты… принц Чонён?

Сумасшедшая, то есть Чан Рахи, единственная дочь Чан Юна, была в смятении. Она недоверчиво посмотрела на принца, вздохнула и отвела взгляд.

– Ох. Это уже слишком…

– Что?

Рахи, что-то пробормотав с потерянным видом, внезапно подскочила к Хо, схватила его за воротник и вплотную приблизилась к его лицу. Ошеломленный принц ощутил себя беззащитным: его впервые схватили за ворот, да еще кто – женщина! Его же невеста в первую брачную ночь! В больших черных глазах Рахи ярился вулкан.

– А говорят, у тебя хороший характер!.. Да ты же беспорядочный! Ты противный! Из-за тебя моя жизнь испорчена! Да если бы ты вчера не потащил меня в суд, я бы просто сбежала! Даже сердце не екнуло бы!

– Ох, ну и сумасшедшая!..

– Сумасшедшая? Тебе показать, как выглядит настоящая сумасшедшая?!

Хо с силой оттолкнул Рахи, которая словно пыталась испепелить его взглядом или растерзать. Девушка упала и стиснула зубы от боли и гнева. Вчера у суда он так же толкнул ее, и она так же упала и ушиблась.

– Псина…

– Что?

– Сумасшедшая псина.

Перед внутренним взором Хо предстал образ свирепой бойцовской собаки, которую он видел в Цин, и этот образ постепенно сливался с образом Рахи. Эта девушка была для принца как гром среди ясного неба. Рациональный духовный мир Хо серьезно пострадал от одного ее появления.

– Хоть я и женился на тебе, как я смогу быть с такой, как ты?!

Благодаря высокому росту, крепкому телосложению и красивому лицу с аристократическими чертами он с детства привлекал внимание женщин. Мало того – он был принцем, в его жилах текла королевская кровь. Хоть это и был брак по расчету, Хо и понятия не имел, что окажется связан с сумасшедшей.

– Хорошо! Я сумасшедшая псина. Мне погавкать?

Рахи попыталась было заговорить о разводе, но внезапно прервалась и замолчала, словно в ожидании чего-то. Глаза Хо сверкнули так, что выражение его лица показалось свирепым. Он был достаточно проницателен, чтобы неплохо угадывать мысли других людей.

– Ты нарушил все мои планы, поэтому давай все откатим. Теперь ты понял, что я сбившаяся с пути сумасшедшая и этот брак – ошибка. Уверен, что сможешь жить со мной? С сумасшедшей псиной?

Если бы принц был обычным двадцатилетним парнем, Рахи смогла бы смириться с новой ролью за несколько дней или недель. Но под взглядом холодных глаз Хо ее решимость разбилась, как стекло.

«Он назвал меня сумасшедшей, хотя впервые увидел, а потом схватил как мешок, потащил и бросил! Какой противный! Вышла бы я за него, будь он даже Буддой? Да даже под страхом смерти не вышла бы! Нет!» – думала Рахи.

Цвет лица Хо слегка изменился, когда он взглянул на Рахи, смотревшую на него настойчиво и обиженно. Глаза принца были темными и глубокими, как море, и не позволяли прочесть его мысли. Спустя минуту Хо нарушил молчание, слегка скривив губы:

– Слушай, думаю, я был неправ.

– Что?

– Ты не сумасшедшая.

Рахи на мгновение опешила. Она не могла понять, улыбка отображается на его лице или насмешка. Рахи не знала, что он пользуется благосклонностью короля не только благодаря гражданской службе. Черная шашка Рахи на игральной доске была в невыгодном положении, но в таком поединке главное – не делать свой ход первым.

– Сумасшедший…

Главное – видеть противника насквозь. Взгляд Хо был спокоен и расслаблен – так тихо бывает в глазу бури. Он наконец-то понял все про Рахи.

– Ты не хотела выходить замуж…

Рахи застыла как вкопанная, широко открыв глаза. Ее рассекретили? «И это принц?» – подумала она.

Множество мыслей металось у нее в голове, но она не смогла проронить ни слова. Взгляд Рахи словно кричал: «Это верный ответ!» Хо был настолько ошеломлен, что у него разболелась голова, и он еле сдерживал смех.

– И правда. Вчера, чтобы не выходить замуж, ты попыталась сбежать посреди ночи практически в одних носках, а мне пришлось тебя поймать и вернуть.

Хо сжал голову руками. Головоломка наконец сложилась. Что за шутка судьбы, что именно с ним произошла такая нелепая ситуация! Рахи молчала, и лишь ее глаза выдавали какую-то смутную надежду.

– Итак, ох… Получается, ты не хотела выходить за меня, сбежала, а я тебя притащил обратно.

– Да…

Это было первое слово, которое девушка после свадьбы сказала ровным голосом. Поскольку все прояснилось, Рахи решила быть честной с новоиспеченным супругом. Она посмотрела на Хо спокойно и решительно, что совершенно не вязалось с застенчивым румянцем на ее щеках.

– Даже если я тебе все-все расскажу, ты мне не поверишь, поэтому ничего говорить не буду. Да, я сбежала, потому что не хотела выходить замуж, и я не передумала. Неважно, сумасшедшая я или нет, но