Душа человека. Том 1 - Анхель Блэк
– Собираешься рассказать Стью и остальным о том, что узнал? – Аспид чуть склонил голову набок, продолжая ухмыляться.
– Да. Расскажу при первой возможности. – Я не угрожал Черному, да и мои слова были для него не больше, чем поднятая в воздух пыль.
– Хочешь все усложнить? – фыркнул Рид, потирая пальцами, украшенными перстнями, штанину.
– Хочу, чтобы они знали правду, потому что из-за меня они согласились на все это.
Аспид вдруг выпрямился на стуле, уперся руками в колени, наклоняясь ближе ко мне, вглядываясь в самое нутро.
– Не из-за тебя. – Он прищурился, почти шепча, будто хотел донести до меня величайшую тайну человечества. – А ради себя. Ты стал для них всего лишь мелкой монетой, которую пришлось отдать за помощь. И каждый из них рад, что не пришлось платить из собственного кармана. – Сказав это, Рид расслабленно облокотился на спинку стула, оставив меня переваривать услышанное.
Где-то в глубине души хотелось ему верить, но больше я думал о том, что он снова обманывает, стараясь разыграть все с выгодой для себя. Момент, конечно, выдался не самый подходящий для важных решений, потому что меня то кидало в жар, то начинало знобить, но приходилось сидеть и сдерживаться из последних сил. И да, он прекрасно знал, что его не обмануть, но моему мозгу нужно было как-то продолжать работать и не сойти с ума.
– Я могу лишь дать тебе совет, который ты, конечно, не послушаешь, – наконец заговорил Аспид. – Нам осталось спасти Эстетиков, и тогда можно будет решать, что делать дальше. Мы уже слишком далеко зашли. Все, что я говорил до этого, – чистая правда. Узнай они сейчас, что я могу читать их мысли, снова начнется возня. Особенно от Уолтера, который и так на волосок от того, чтобы я указал ему его место.
– Хочешь, чтобы я промолчал? – Я даже ухмыльнулся, ничего другого не ожидав услышать от Аспида.
– Только до того момента, пока мы не спасем Эстетиков. Если они узнают раньше, я разыграю все так, что ты тоже ничего не знал. Плохим останусь лишь я один, на что, как ты понимаешь, мне плевать, а у тебя будет меньше хлопот.
– С чего это вдруг такая забота? – Я все еще пытался переиграть самого известного шулера в Сонерии и понять его игру.
– С того, что мне нужно выполнить свою часть нашего договора: контрактер должен остаться доволен. – Он плотоядно улыбнулся, а я действительно задумался, заталкивая самые потаенные темные мысли поглубже. – Вижу, тебе нужно все осмыслить и отдохнуть. Взвесь решение, а для меня любой исход приемлем. Просто, возможно, придется провозиться чуть дольше.
Аспид поднялся со стула, намереваясь прервать нашу беседу. Пожалуй, это было единственным мгновением, когда я порадовался его возможности читать мысли. Думаю, он действительно понял, насколько мне плохо. Ужасно хотелось проспать минимум до весны. Риддерк направился к выходу, а я буравил его взглядом между лопатками.
– Скажи, – все-таки я не сдержался, а Черный обернулся слишком быстро, или мне показалось. Смотреть в горящие глаза стало не так страшно. – Каратели правда жертвуют своими родственниками в знак преданности Аспидам?
Рид ухмыльнулся, глядя на меня с интересом, а не со свойственным ему безразличием:
– Они жертвуют тем, что им особо дорого: родственники, долг, любовь. Аспидам нужны только до конца преданные союзники. Я так понимаю, ты встретился с Карателями? В том киселе, что творится у тебя в голове, не так просто разобраться.
Я нахмурился, поджав губы:
– Я видел тех, кто причастен к гибели моей семьи, поэтому и оказался в том районе. Надеюсь, ты не забыл о своей части контракта, о которой так тут распинался?
– Могу выйти из дома прямо сейчас и развесить их кишки по всей улице, украсив к Новому году. Или милосердно придушить, пока они будут спать. Или связать, вручив в твои руки любое оружие, чтобы ты сам свершил месть. Подумай над тем, как захочешь довести это до конца. Но не раньше общего дела. – Закончив тираду, Рид подмигнул, что выглядело больше зловеще, чем забавно, и вышел, оставив меня наедине с мыслями.
Забравшись в кровать, я оглядел комнату, тонко окутанную полумраком, приглушая свет ночника на столике. В воздухе витал легкий аромат парфюма Аспида и болезни. Тяжелые дубовые панели стен, покрытые изящными резными узорами, создавали ощущение тепла и уюта. В углу, под выключенной лампой с абажуром из темного шелка, стояло кресло с затертым бархатным покрытием. Я цеплялся взглядом за каждый предмет, чтобы не провалиться во тьму тяжелых мыслей, – от фарфоровой вазы с искусно вырезанными цветами до изящных часов с медным циферблатом. И у меня неплохо получилось, потому что провалился в сон я с абсолютно пустой головой.
=♦=♦=♦=
Утро вступило в свои права, пробиваясь ярким светом через смятый балдахин кровати, отбрасывая на одеяло тени. Воздух был наполнен свежестью и легкой прохладой – возможно, Люсия открыла окно, чтобы проветрить, пока я спал. Я кое-как разлепил глаза, щурясь и хмурясь из-за головной боли. На тумбочке стоял графин с чистой водой и хрустальный стакан, сверкавший на солнце веселыми бликами. Пересохшее горло отозвалось желанием проигнорировать стакан и выхлебать содержимое графина прям так, но манеры джентльмена все-таки взяли верх.
Валяться больным мне было никак нельзя, и я прикидывал, сколько усилий предстоит приложить, чтобы просто подняться с кровати. Наверняка из-за моего отсутствия ничего не изменилось, но мне бы не хотелось стать очередным поводом для Уолтера и его едких замечаний. А еще я сомневался, стоило ли рассказывать Стью про Рида.
– О Сонерис, Перри! – Мэри влетела в комнату, как обычно, похожая на тайфун. – Люсия сказала, что на тебя напали и Аспид чудом успел спасти тебя. – Без зазрения совести она плюхнулась на край кровати и начала меня осматривать.
– Со мной все хорошо. Я как раз собирался вставать. Рид успел вовремя, – пришлось признать, что Аспид действительно спас меня от Творец знает чего.
– Все-таки даже с силами Черного все равно нельзя чувствовать себя в безопасности. – Мэри сказала это будто сама себе.
– Я сам вышел за границу барьеров, вот и результат.
Вообще, я ждал, что она сразу начнет читать нравоучения и ругаться, но вместо этого Мэри прищурилась, вглядываясь мне в лицо. Не знаю, может, кто-то успел написать там ответы на ее вопросы, пока я спал, но в итоге она только вздохнула и перевела