Клыкошлюшка - София Трэверс

Я тихо смеюсь и занимаюсь любовью со своей парой на ложе из крыльев.

КОНЕЦ

¹50 миль ≈ 80,5 км.

²5 футов ≈ 152,4 см.

³ 100 ярдов ≈ 91,4 м.

⁴ 1000 миль ≈ 1609 км.

⁵14 дюймов ≈ 35,6 см.

⁶18 дюймов ≈ 45,7 см.

⁷2 дюйма ≈ 5,1 см.

⁸7 фунтов ≈ 3,2 кг.

⁹8 футов ≈ 243 см.

¹⁰15 футов ≈ 4,6 м.

¹¹6 футов ≈ 182,9 см.

¹²200 фунтов ≈ 90,7 кг.

¹³ Келпи — это мифический водяной дух-оборотень из шотландского фольклора, обитающий в реках и озерах.

¹⁴ 9 акров ≈ 3 с хером гектара. Это гипербола.

¹⁵ Оппортунист — это человек-приспособленец, который меняет свои взгляды и идет на сделки с совестью ради личной выгоды или удобства в конкретной ситуации.

¹⁶Costco (Costco Wholesale Corporation) — это крупнейшая в мире американская сеть оптово-розничных магазинов самообслуживания клубного типа

¹⁷50 фунтов ≈ 22,7 кг.

¹⁸5 футов ≈ 152,4 см.

¹⁹5 футов ≈ 1,5 м.

²⁰ Адамово яблоко — отсылка к библейскому Адаму.

²¹ «Сейлор Мун» — популярный японский аниме-сериал о девушке-вои́тельнице Усаги Цукино. Луна — черная говорящая кошка и ее наставница.