Переодетым в Лхасу. Секретная экспедиция - Уильям М. Макговерн

В Язе меня ожидали неприятные новости. Весть о моем исчезновении из Дарджилинга была передана тибетскими агентами в Лхассу, и там уже распространились самые нелепые слухи об «иноземном дьяволе». Хорошо еще, что мы прибыли в Язе в обществе людей, хорошо известных всей деревне: на нас не падало и тени подозрения. Но до Лхассы оставалось еще 100 км, а наши спутники дальше не шли. Было над чем призадуматься.

Впредь приходилось быть еще осторожнее. Ночевать я решил в Язе. До вечера оставалось еще много времени, и я отправился гулять, взяв собою Лхатена. Я захватил свою косметику, чтобы вдали от людей поправить грим.

Одной из целей моей прогулки было хотя издали взглянуть на знаменитый монастырь Самдинг. Мы пошли берегом реки Ронг; впереди нас виднелся рукав озера Ямдро. В этом месте я наблюдал необычайное количество дичи, зайцев, журавлей, а также красивых диких браманских уток, считающихся несъедобными. Мы подошли к ним почти вплотную, — так мало боятся они человека; враги их — лисицы и волки — находились неподалеку, и мы своими глазами видели, как волк погнался за зайцем и поймал его. И волки и лисицы — песчано-бурого цвета, сливающегося с окружающим ландшафтом; разглядеть их удается лишь тогда, когда они находятся в движении. Такое обилие фауны поражает при обычном взгляде на Тибет, как на огромное голое пространство, лишенное растительности. Между тем на востоке и юго-востоке на плодородных долинах и в других мало известных северных областях, даже на высотах, достигающих 4900 м над уровнем моря, животный мир исключительно богат. Яки, овцы, пони, козы, антилопы и дикие ослы встречаются повсеместно; есть места, где изобилуют волки, черные и желтые медведи, рыси, а кое-где — тигры и леопарды. В огромных количествах водится и всякий мелкий зверь: заяц, сурок, бесхвостый кролик, крыса, бесхвостая полевая мышь и другие грызуны, а также выдра, куница, барсук, дикобраз и всякого рода дичь: утки, гуси, тетерева, куропатки и др.

Знаменитейший в Тибете монастырь Самдинг (буквально: «Храм парящего созерцания») — на половину женский; во главе его стоит женщина, перевоплощение Дорье-Памо, свиноликой богини, пользующейся в Тибете исключительным почетом. Ее монастырь принадлежит к ордену «Красной шляпы» (не принявшему реформ), к которому господствующий орден «Желтой шляпы» относится с пренебрежением. Но в отношении настоятельницы сделано исключение: она пользуется высшими почестями и разделяет с таши-ламой и далай-ламой привилегию церемониальных поездок. Она имеет право не стричь волос, однако, например, лежачее положение ей воспрещено; спать она может только днем, сидя на стуле, ночь же проводит в созерцании, в позе, специально установленной для этого умственного упражнения.

Когда мы шли обратно в Язе, Лхатен уговаривал меня отдаться в руки властям и не рисковать жизнью. Добрый слуга беспокоился за меня, но узнав о моем непоколебимом намерении довести до конца начатое дело, только поворчал, обещая меня не покидать.

После прогулки он отправился, по моей просьбе в деревню на поиски попутного каравана. Путешествие в обществе тибетцев представляло для нас неоценимые преимущества. Нашлись люди, шедшие в Кушул, и, хотя от этого пункта до Лхассы еще около 70 км, мы сговорились итти вместе.

На следующий день около четырех часов утра мы двинулись в путь с нашими новыми товарищами. Я шел пешком, взвалив на себя самый большой, с виду самый тяжелый из наших мешков. Было еще темно, когда мы снова достигли озера. На этот раз мы свернули влево и долго шли берегом его. На рассвете мы увидели замок Педе-дцонг (часто пишут: Палти-дцонг). Я надеялся миновать его под покровом ночи, но мы вышли из Язе слишком поздно — при первых лучах восходящего солнца наш караван был замечен и остановлен двумя выбежавшими из замка служащими. Судя по внешности, чин их был невысокий: костюм состоял из длинного халата фиолетового цвета и широкополой шляпы. Огнестрельного оружия при них не было, а были длинные кнуты с бамбуковыми ручками. Когда они начали нас подробно расспрашивать и рассматривать, я был уверен, что на этот раз дело мое проиграно. На Сатану было обращено особое внимание, на его слуг — гораздо меньше; физический осмотр моей персоны ограничился обследованием груди, оказавшейся столь же черной и грязной, как грудь любого тибетца; на глаза внимания не обратили; впрочем, трудно было вообще предположить, что белый человек согласится тащиться пешком по сорока пяти километров в день, да еще с тяжелой ношей за плечами.

Нас отпустили, и мы опять зашагали вдоль берега.

Озеро Ямдро лежит на высоте 4300 м над уровнем моря и окружено сочными пастбищами. Оно имеет около 160 км в окружности и очень глубоко; в него вдается знаменитый полуостров, оканчивающийся подобным острову мысом То-нанг; полуостров соединен с западным берегом двумя узкими перешейками, придающими ему вид скорпиона, держащегося за берег своими когтями. Монастырь Самдинг стоит на одном из мест соединения полуострова с сушей, а на невысоких горах, уступами спускающихся к центру полуострова, расположено четыре монастыря, подчиненных монастырю Самдинг.

Вода озера Ямдро пресная; с юга в него впадают три небольшие реки, с северо-востока он питается ледниками. Северный берег отделен от реки Брамапутры высоким горным хребтом Камба-ла, расположенным на полосе суши шириной в 2 км; он не допускает сообщения между озером и рекой, лежащими на 610 м ниже его уровня. Недалеко от южного берега на маленьком острове Ямбу, стоит другой монастырь. Отделенное только скалистым хребтом от Ямдро, озеро Рамбу-дца-цо или «Бутыль червей» служит местом погребения монахов. Ямдро или озеро Палти, как его иногда ошибочно называют, расположено чрезвычайно живописно; снежные вершины контрастируют с великолепными пастбищами, а сравнительно густо населенные берега представляют оживленную для Тибета картину.

Тибет — страна озер. Во многих местах они расположены группами, большинство из них очень мелки; почти все они питаются исключительно ледниками и тающими снегами. Здесь находятся высочайшие в мире водоемы. Рекорд высоты — за озером Хора-цо; его поверхность равна 274 кв. км, на нем несколько островов; оно лежит на высоте 5465 м над уровнем моря и находится на северо-западе Тибета. Высочайшее европейское озеро (Невшатель в Швейцарии) лежит на уровне 438 м. Южно-американский рекорд — 4175,8 м (озера Гуатапури, Колумбия), а северо-американский — 1280,2 м (озеро Уотертон в Скалистых горах), Самое большое из тибетских озер, Куку-нор, на северо-восточном хребте Мань-шань, имеет 390 км в окружности;