Двойные неприятности княжны Джи - Наталья Фенгари

— Девица Сян, прошу меня простить, но я очень занята. У меня много работы, я не могу взять ваш заказ, — объясняла ухоженная женщина, в красивом платье бордового цвета. — Это мастерица Цзяи, она очень талантлива и с удовольствием поможет вам, — женщина представила одну из своих работниц.

— Нет, госпожа Лейзу, я желаю, чтоб именно вы сшили мне наряд. Я доверяю только вам и могу оплатить вашу работу, — настаивала молодая девушка, довольно спесивого вида.

— Я сожалею, девица Сян, но я не могу вам помочь. У меня много важных заказов…

— А мой заказ, что не важен? Я, между прочим, постоянная клиентка вашей мастерской, а вы относитесь ко мне столь не почтительно. Я желаю, чтоб именно вы сшили мне платье, плачу любые деньги, — гордо заявила девушка, перебив хозяйку заведения.

Юная дева вела себя дерзко и почему-то не кланялась госпоже Лейзу, хотя должна была. Поскольку портниха имеет обращение госпожа, а клиентка просто девица, значит она не из благородных.

Противостояние выходило на новый уровень, соответственно тон голоса дам повышался. Девушка непременно желала, чтоб госпожа Лейзу лично занималась её заказом, а та упорно не желала тратить свое время на богатую простолюдинку. Пока столкновение женщин не перешло в конфликт, я решила заявить о своем присутствии.

Состряпав горделивую физиономию, я направилась к своей однофамилице. На подходе моя персона была замечена и все присутствующие, кроме стоящей ко мне спиной девы, резко поклонились.

— Сиятельная княжна Джи, большая честь вновь видеть вас, — почтительно склонилась моя дальняя родственница. — Добро пожаловать.

Наглая девица отскочила в сторону и низко склонилась. В отличие от остальных, кланялась она не долго, а когда девушка вновь приняла вертикальное положение, то окатила меня завистливым взглядом. Моя Юн Ли ей довольно громко прошептала:

— Не почтение к княжне, наказание для женщины, штраф триста лянь и десять палок.

Та вздрогнула и снова склонилась, не подымая глаз. Я сделала вид, что не заметила неучтивого отношения к своей персоне и сконцентрировала своё внимание на портнихе.

— Здравствуйте, госпожа Лейзу Хансукан. Как мы с вами и договаривались, я принесла вам шёлк для вашего нового шедевра, который вы сотворите для меня, — я решила подыграть портнихе.

Лейзу быстро сообразила, что я на её стороне и помогаю избавиться от назойливой и требовательной девы, поэтому расплылась в довольной улыбке.

— Приветствую вас, моя госпожа. Как поживает ваша матушка великая княгиня Шу, все ли хорошо? — учтиво поинтересовалась женщина.

— Благодарю вас, госпожа Лейзу, всё замечательно. Узнав, что я еду к вам, матушка велела передать, что она желает вам изобилия в каждом наступающем году, — слегка кивнув головой, как на духу соврала я.

— Ох, наша великая княгиня столь благосклонна и всегда заботиться о своем клане. Да хранят небеса нашу великую княгиню Шу, щедрую покровительницу рода Хансукан, — включилась в игру госпожа Лейзу. — Моя госпожа, я ожидала вас, прошу, проходите.

Портниха учтиво мне поклонилась и в поклоне пригласила пройти за полог, отделяющий другие помещения от главного зала. Мы с Юн Ли, продефилировали в указанном направлении, за нами направились охранник и парень с тканью. Нашу делегацию встретил вежливый улыбчивый мальчик, постоянно кланяясь, он повел нас по коридору.

— Мастерица Цзяи, займись заказом девицы Сян, — напоследок приказала портниха и последовала следом за нами.

Вместе с госпожой Лейзу мы прошли в отдельную комнату, охранник остался у двери, а носильщик положил рулон на у столика, получил от Юн Ли оплату за свою услугу и поклонившись удалился. Комната, в которую мы пришли, была чем-то средним между личным кабинетом и творческой мастерской. Посередине стоял большой низкий стол, а вдоль стен разместились шкафчики, а так же стеллажи с ящиками, коробочками, шкатулочками и свертками. Отдельно стояли вешалки, на которых висели отрезы ткани и всевозможные ленты.

— Присаживайтесь, моя сиятельная госпожа. Прошу вас устраивайтесь поудобнее, — пригласила меня за стол портниха. — Желаете чаю? — любезно поинтересовалась женщина.

— Чай был бы весьма кстати, — согласилась я.

Госпожа Лейзу, дала указание мальчонке, который нас сопровождал и поклонившись, мальчик удалился выполнять распоряжение госпожи.

— Спасибо за помощь, сиятельная княжна, — поблагодарила меня госпожа Лейзу. — Ох уж эти дочери, разбогатевших торговок. Не успели их матери пару лянь заработать, а они уже бегут тратить. И подавай им всё и сразу, но некоторые элементы одежды и орнаменты этим девушкам по статусу не положены. А они хотят их использовать. Ох, я и так проявляю великодушие, моя мастерская принимает заказы у простых дев, но они хотят, чтоб я лично им наряды шила. Совсем не ценят мою доброту, — жаловалась моя родственница.

Однако я, да и все вокруг, прекрасно понимали, что не по доброте душевной госпожа Лейзу обшивает торговцев. Она это делает, потому что дамы, желая обслуживаться там же где элита и аристократы, платят хорошие деньги. Так как если упомянуть, что твою одежду шьёт мастер, обшивающий княжескую семью, то это поднимает твой авторитет и статус в обществе. Но я решила поддержать родственницу, а не тыкать её носом в реальность.

— Вы правы, госпожа Лейзу, простое торговое сословие не ценит доброе к себе отношение. Некоторые из их представители порой проявляют невежество, — согласилась я с собеседницей, хотя в душе была в корне не согласна с делением людей на сорта.

В прошлой жизни подсев на дорамы и лакорны, я имела некое представление об азиатской культуре. И точно знала, что титул, статус, происхождение, чин и род деятельности невероятно важны в восточном обществе. А если сказать проще, то в древнем Китае царило классовое неравенство, хотя оно имело место во всех странах на том или ином этапе развития. Да и на данный момент в моем родном мире есть государства, где социальное расслоение процветает, та же Индия, например. Однако я была вынуждена придерживаться традиций и законов империи Люйсянь, чтоб не вызвать к себе подозрение.

Глава 17 Розовый нефрит символ любви

Чайную церемонию для нас провалила дочь госпожи Лейзу, для этого слуги принесли отдельный столик. Мы же с портнихой занялись обсуждением моего нового платья. Я решила не шокировать модистку и не отходить от принятой в этом