Двойные неприятности княжны Джи - Наталья Фенгари
— Сиятельная княжна Джи Хансукан, для меня честь вновь приветствовать вас в нашей скоромной лавке, — мужчина почтительно поклонился мне трижды и при каждом поклоне заверял, как он рад видеть меня.
Наверняка прежняя Джи Хансукан знала этого мужчину, но мне он был не знаком. Если судить по добротной одежде и дорогому перстню, то его можно принять за хозяина магазина. Однако из дневника княжны я почерпнула информацию, что это сьеншэн Хао Цай, управляющий. Сьеншэн можно перевести как мистер или уважаемый.
— Здравствуйте, сьеншэн Хао Цай, — кивнула я мужчине, я княжна и кланяться мне не положено, поэтому только кивок. — Если у вас что-то новенькое, что могло бы заинтересовать меня?
— Моя госпожа, сиятельная княжна Джи, — раболепно и с поклоном обратился ко мне мужчина. — Простите меня великодушно, но с вашего последнего визита у нас не было поставок. Прошу меня простить, госпожа — снова поклон. — Однако вы можете посмотреть, быть может, вам что-то понравиться, у нас товар хороший, лучший, моя госпожа. У нас шёлк высочайшего качества со всей империи.
Разговаривая со мной, мужчина не разбирался полностью и плюс к этому постоянно кланялся. Тон у него был не просто почтительный, а угодливо лакейский.
— Я осмотрюсь, — возможно, чуть свысока молвила я и гордо прошла вглубь магазина.
— Конечно, сиятельная госпожа. Порошу вас княжна. Окажите честь, госпожа — суетился рядом со мной пожилой мужчина, а мне было неловко от его стараний.
Нас с Юн Ли сопровождал один охранник, остальные двое остались снаружи у дверей. В лавке присутствовали не только продавцы, но и покупатели, я плыла как каравелла по волнам, вдоль стеллажей с рулонами тканей, а народ расступался передо мной и кланялся. Я не знала, что хочу купить, но мать велела тратить деньги, поэтому я упорно искала, на что мне их потратить. В лавке было много красивых тканей, некоторые были перегружены вышивкой, но это на мой вкус.
Внезапно мой взгляд упал на фиолетовый рулон ткани, я бы даже назвала этот цвет фиолетовым с пурпурным оттенком. За прилавком стоял парень, при моем приближении он согнулся буквой «Г», сложив руки в приветствии.
— Покажи мне эту ткань, — сложенным веером я указала на нужный мне рулон.
— Живо, живо, пошевеливайся. Сиятельная княжна, желает посмотреть. Давай сюда, — управляющий подгонял парня-продавца.
Если ко мне мистер Хао Цай обращался подобострастно, то парню он приказывал и довольно жестким тоном. Продавец достал рулон шелка и развернув положил на прилавок, а потов вновь замер в поклоне.
— Прошу вас, сиятельная княжна. Это хороший шёлк, отменного качества. Моя госпожа, это местная мануфактура, нашего великого округа Хансукан. Они недавно открылись, но уже начали завоевывать рынок. Лимитированное производство, — объяснял мне управляющий, постоянно кланяясь и заискивающе заглядывая в глаза.
Я пощупала ткань рукой, в меру плотная, невероятно мягкая и так будто тёплая. Взявшись за край, я поколыхала шёлковое полотно, ткань как будто струилась, переливаясь перламутровым блеском.
— Действительно хороший шёлк. Особенно радует, что производится в нашем княжестве, — я похвалила товар, делая вид, что разбираюсь в шёлке.
— Отменный, отменный шёлк, сиятельная госпожа, — льстиво улыбаясь, соглашался со мной мистер Хао Цай.
— Моя госпожа. Сиятельная княжна, он какой-то простой без орнамента, — капризно заметила Юн Ли и естественно, не забыла мне поклониться.
— Он не простой, а лаконичный, — улыбнулась я. — Этот шёлк, как чистый холст, на нём можно вышить любой рисунок и использовать отделку.
— Всё верно, моя госпожа. Сиятельная княжна, у вас тонкий вкус и великолепно развито чувство прекрасного, — льстил мне управляющий.
— Мистер Хао Цай, сколько это стоит? — веером я элегантно указала на разложенную на прилавке ткань.
— Это очень качественный шёлк, моя госпожа. Ровное полотно, идеальный оттенок, хороший шёлк, очень хороший, моя госпожа. Триста восемьдесят лянь, но для вас, сиятельная княжна, триста пятьдесят лянь, — поклонился мужчина.
Ага, значит, денежная единица не склоняется, в любом варианте будет просто лянь, заметила для себя я.
— Ну, мистер Хао Цай, — печально надула я губки. — У меня есть большое желание поддержать местную мануфактуру. Но это дорого. Вы говорили производство новое, без громкого имени. Они должны завоевывать рынок, однако с такими ценами это будет сделать не просто.
— Но качество, моя госпожа! Качество отменное, смотрите какой цвет, насыщенный, ровный. А на солнце как будет играть, пойдёмте на улицу, посмотрим на солнце, — предложил управляющий.
— За двести пятьдесят я бы согласилась посмотреть, — высокомерно заявила я.
— Сиятельная княжна, помилуйте, госпожа. За такой товар это дёшево. Но вам, вам наша благодетельница, я готов уступить за триста двадцать, — с удовольствием вступил с торг мистер Хао Цай.
Поторговавшись и сделав вид, что ухожу без покупки, я урвала понравившуюся мне ткань за двести девяносто лянь. А по довольной улыбке мой служанки, я поняла, что сторговалась я удачно.
За всё то время, которое я находилась в магазине, внутрь набилось куча народу. Полагаю не все из них являлись покупателями, большинство были зеваки и сплетники. Они быстро разнесут новость о моем добром здравии по столице округа, а именно это мне и нужно.
Глава 16 Классовое неравенство
Глава 16 Классовое неравенство
Расплатившись за товар и пощупав шёлк Юн Ли удовлетворённо кивнула.
— Моя сиятельная госпожа, вы желаете прогуляться по рынку или направимся к портнихе. Госпожа Лейзу Хансукан с радостью сошьёт вам платье из нового шёлка, — сгорая от нетерпения, спросила моя помощница.
— Я думаю, обсуждение нового платья займёт много времени. Так что отправимся сразу к госпоже Лейзу, — решила я.
Нам выделили носильщика, который тащил нашу покупку, а мелкие приобретения сделанные ранее носила Юн Ли. Время близилось к обеду и на улицах стало очень оживлённо. Поэтому один из охранников шёл впереди, прокладывая дорогу, а мы с Юн двигались следом. Это было очень кстати, потому как я понятие не имела, где находится мастерская госпожи Лейзу. Однако о самой Лейзу я кое-что знала. Она из клана Хансукан и является моей очень дальней родственницей. Женщина занимается изготовлением женской одежды на заказ и её работа очень востребована. Всё это я так же почерпнула на страницах дневника бывшей хозяйки моего тела.