Valley - Burglars trip

- Бедный Шеф, - почти искренне вздохнул я, но Кес мне не посочувствовал.

- А когда он снова погибнет, банк закроем. А то нехорошо глумиться над покойником.

И это говорит человек, который… Ладно, неважно.

- Как скажешь. Так что, открывать?

- Да, открывай.

- Кес, а каковы ставки?

- В смысле?

- Я не собираюсь соваться, но мне очень интересно… если ты не против.

- Шансы Томми оцениваются пока как очень слабые, а многие вообще не верят, что он вернулся. Это первое, на чем мы с тобой срубим большой куш. Очень большой, потому что Томми вскоре шикарно развернется, его надо сейчас только чуть-чуть поддержать. А потом срубим на его смерти. Так что в твоих интересах пока помочь ему производить максимально устрашающее впечатление.

- А зачем нужен специальный банк?

- Все дела, касающиеся Томми, мы с тобой будем вести только через него. Во-первых, в целях нашей же безопасности, а во-вторых, чтобы исключить путаницу. Я не сделал этого в прошлый раз и очень пожалел. Томми настолько впечатляющ и склонен к таким внезапным и грандиозным крахам, что грех не заработать на этом. Отдельный банк даст нам с тобой возможность определить в точных цифрах, сколько мы заработаем на очередном пришествии Темного Лорда. Потом банк закроем, а если Томми возродится снова, откроем «Возрождение – 2». И так до бесконечности.

Грандиозная идея. Я тоже хочу знать точные цифры. Нечего было меня идиотом обзывать и говорить, чтобы я убирался к дьяволу. Это мы еще посмотрим, кто из нас раньше туда отправится. Посмотрим. С такими потрясающими доброжелателями, как Кес, нашему любимому Повелителю и Дамблдора не надо.

- Север, это ведь ты рассказал Кесу, что на чемпионате мира по квиддичу готовится выступление моих Упивающихся смертью?

- Я?! Да я не знал об этом! В высшей степени глупая акция, которая поставила…

- Тогда кто мог это сделать?

Господи, какой же я идиот! Почему не промолчал! Надо было сказать, что я!

- Да никто. У него свои способы узнавать новости.

Ему, конечно, рассказал Фэйт. Этот балбес проводит теперь в Ашфорде гораздо больше времени, чем я сам. Но не стоит Темному Лорду знать, что Люциус Малфой второй год ходит за Старейшим Князем, как собачка на поводке. Его же, бедного, удар хватит от таких новостей. И кто окажется крайним? Я, разумеется.

- Почему вы решили, что Кес знал об этом, мой Лорд?

- А вот это, Север, не твое дело. Меньше будешь знать, друг мой, дольше проживешь.

Да ради бога.

Нужен ты мне очень.

- Кес, меня Лорд спрашивал, от кого тебе стало известно о том, что наша организация готовит акцию на чемпионате мира по квиддичу.

- Уже? – в его голосе явственно прозвучала досада. - Быстро он, однако, сообразил, откуда ветер дует. Я надеюсь, ты ему сказал, что я не мог этого знать?

- Сказал. Кес, это не дело. Нельзя так подставлять Малфоя.

- При чем тут Люци?

- Кроме него некому было проболтаться, что они задумали поиздеваться над магглами. Это ведь он.

- Нет.

- Как это - «нет»?

- Севочка, вообще-то, в мои планы не входило делиться с тобой этой информацией, извини. Ты сделаешь и мне, и нашему родственнику большое одолжение, если приложишь некоторые усилия и обуздаешь свою страсть передавать Альбе каждое междометие, которое я тебе говорю.

- Ты что?..

- Избавь меня от объяснений на эту увлекательную тему и изволь дослушать. Не надо рассказывать Альбе, что говорил тебе по этому поводу Томми и что говорил тебе я. Забудь об этой истории как можно быстрее. Ты очень пожалеешь, если она перестанет иметь тот вид, который она имеет сейчас.

- Ты мне угрожаешь?

Он засмеялся.

- Пытаясь выяснять, что там произошло, ты подведешь именно тех, кто тебе еще дорог в этой жизни. Очень сильно подведешь. Просто забудь об этом.

Я даже не мог вспомнить, чтобы он когда-либо раньше делал мне подобные предупреждения. Хорошо. Забуду, раз так надо.

А из Фэйта я душу вытрясу.

Это было тяжело. Айс как с цепи сорвался. Сначала он на меня орал. Потом ему надоело, и он… обиделся. Потом сказал, что это нечестно и он мне тоже больше никогда ничего не расскажет, меняться не станет, а Кеса выгонит из своего замка к чертовой матери.

Я молчал.

- Я знаю, что ты был там с Кесом. Это ведь он Нарси изображал?

- Айс, я был пьян в стельку, ну не помню…

- Тогда что тебе мешает слить думоотвод?

- Отсутствие воспоминаний.

- И в чем проблема?

Я даже подумал, может, Кес ему память стер, но быстро отбросил эту мысль. В принципе, Эйв сказал мне, что Фэйт много выпил и ему даже стало нехорошо. Но он также сказал, что во время пожара Фэйта не видел. Его, поганца, никто не видел, я расспросил всех, даже Макнейра. И он мне ответил, потому что тоже за Фэйта волновался.

- Хватит морочить мне голову, - очень тихо и зло сказа Айс уже утром. – Я ведь все равно не уйду. Что вы там делали?!

- Грабили болгарского посла.

- Как?!

А что он удивляется? Насколько я понял, ему отлично известно о странных «привычках» Кеса.

- Фэйт, открой глаза! - Айс изо всех сил тряс меня за плечи.

И тогда я сдался. Не давать мне спать – это свинство, на самом деле.

Я выхватил у него думоотвод и отправился к себе, чтобы спокойно посмотреть, что же они с таким упорством от меня скрывали.

Посмотрел.

Пришел в недоумение.

Воспоминание несколько раз обрывалось, а на том месте, где Фэйт чуть не свалился в огонь, меня выкинуло обратно. Ладно, главное, что все обошлось.

Я не понял две вещи. Первая: почему Кес не погиб от настигших его искр, они точно его задели, и я прекрасно знал, что это такое. Болгарский министр отлично приготовился к встрече именно с Кесом. Впрочем, Кес тоже подготовился. Потом можно будет спросить его, как он защитился от такого, казалось бы, неотвратимого для него проклятья, он, как правило не скрывает таких полезных вещей. И вторая: что это за камень. Он настолько ценен, что стоило устраивать подобный спектакль? Так рисковать? И собой, и Фэйтом? Моим Фэйтом?

И чего хочет Темный Лорд? Ему тоже нужен этот алмаз? Зачем?

Что-то с этим камнем не так… Это наверняка не просто камень.

Не камень…

А что тогда?

«…В том, что он задумал, он найдет во мне противника, а не союзника. У меня есть очень серьезные причины скорее помешать ему, чем помогать».

Это…

Меня прошиб холодный пот.

У Кеса есть хоркракс. У меня. В Ашфорде. И Лорд… господи, ведь он же знает об этом… Лорд знает. Не знает только директор. Кес спрятал камень не от Лорда. Он спрятал его от Дамблдора. Вот почему приказал ничего не рассказывать Альбусу. Иначе я подставлю самых близких… То есть самого Кеса и Фэйта. Шеф не простит Фэйту участия в этом деле, а директор не простит Кеса.