Мейв Бинчи - Холодный зной
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
Меня зовут Синьора. Как тебя зовут? (итал.).
2
Меня зовут Эйдан (итал.).
3
Где прекрасная Элизабета? (итал.).
4
Прекрасная Элизабета ушла на вокзал. Ее мать приезжает сегодня. (итал.).
5
Хорошо, Гильермо, очень хорошо (итал.).
6
Точно (итал.).
7
Вперед (итал.).
8
Где находится сердце? (итал.).
9
Успокойся, пожалуйста… Вот сердце (итал.).
10
Морской салат, салат из морепродуктов (итал.).
11
Раки, кальмары (итал.).
12
Счастливого рождества (итал.).
13
С Рождеством Вас, Синьора, и всех (итал.).
14
Удачи, ни пуха ни пера (итал.).
15
А что у тебя болит? (итал.).
16
Локоть (итал.).
17
Почему нет? (итал.).
18
Где автобус? (итал.).
19
Смерть в семье (итал.).
20
Это чудо (итал.).
21
Не волнуйся, Лоренцо (итал.).
22
С вином, если можно (итал.).
23
Бог мой (итал.).
24
Какой прекрасный дом (итал.).
25
Вы хорошо говорите по-итальянски (итал.).
26
Друзья (итал.).
27
Друзья навеки (итал.).
28
Добрый вечер, синьор Бона Сэра. У нас небольшая проблема (итал.).