В 1883 году в Париже вышла книга Робида «Двадцатое столетие», а затем — «Электрическая жизнь», которая через несколько лет была переведена на русский язык и вышла в России под названием «Двадцатое столетие. Электрическая жизнь».
Сами французы восприняли и ту и другую книгу как некую развлекательную, юмористическую фантастику. Но в России к прогнозам Робида отнеслись внимательно и серьезно. В них было то, что чрезвычайно интересовало русское общество: попытка заглянуть в таинственный XX век, предсказать манящее всех мыслящих людей грядущее.
Сюжет «Двадцатого столетия», разворачивающийся на фоне весёлой истории любви молодого инженера Жоржа Лорриса и очаровательной Эстеллы Лакомб, возможно, вызовет у современного читателя лишь улыбку. Но перелистывая страницы произведения сегодня, то и дело встречаешься с поразительными техническими и социальными предвидениями.
Пришельцы, роман, перевод с английского Г. Швейника
Наследие звезд, роман, перевод с английского М. Гитт, А. Шарова
Иллюстрации: В. Иванов
Машина времени (переводчик: К. Морозова)
Остров доктора Моро (переводчик: К. Морозова)
Человек-невидимка (переводчик: Д. Вейс)
Рассказы:
Рассказ о XX веке (переводчик: Юлий Кагарлицкий)
Похищенная бацилла (переводчик: Е. Семенова)
Страусы с молотка (переводчик: Татьяна Озерская)
Искушение Хэррингея (переводчик: М. Колпакчи)
Человек, который делал алмазы (переводчик: Н. Высоцкая)
Ограбление в Хаммерпонд-парке (переводчик: Н. Высоцкая)
Остров Эпиорниса (переводчик: Н. Надеждина)
© Dimus
СОДЕРЖАНИЕ:
Феоктистов К. Заглянуть в будущее
Встреча в Ловече. По следам древней легенды
Далекая Атлантида. Повесть
Красные кони. Рассказ
Морег. По мотивам шотландской легенды
«Мы играли под твоим окном». Научно-фантастический рассказ
Река мне сказала. Рассказ
Сегодня вечером. Рассказ
Тень в круге. Фантастическая повесть в письмах
Феи старого замка. По мотивам шотландской легенды
Четыре стебля цикория. Рассказ
Читатель. Рассказ
Художник И.Мельников
Однако кто бы мог предположить, что безобидная прогулка в компании ровесников, молодых людей из Высших Семей, обернется для нее настоящей шпионской историей с погонями и стрельбой и… положит начало блистательной карьере первого в своем роде корабля-детектива.