Александр Зеличенко - Косовский дневник
В который раз, присутствуя на концертах худсамодеятельности по поводу предвыборных политических митингов (положено по должности), слышу албанскую песню, отчетливо выделяя слово: "Митровица". Но поется эта песня так, что дрожь идет по телу... Сегодня, наконец, поинтересовался у переводчицы, о чем поют. Раймонда перевела: "Пусть погибнут все косовские парни и девушки, но Митровица, что сегодня разделена на южную, албанскую, и северную, сербскую, части, снова станет единой, нашей..."
Ничего себе песенка?!
18.10.00
Получил более 100 рисунков о полиции. Большинство - тривиальных, но есть несколько, на мой взгляд, интересных. Вот бы проконсультировать их у психолога! Пока же, обобщив результаты тестирования, опубликуем их и положим в основу будущей работы. Из рисунков же сделаем своеобразную выставку прямо на нашей станции.
Несколько дней назад исчезла 16-летняя школьница. Здесь это - ЧП! Поднялся дикий ор, все радиостанции, в т.ч. военные, вещали только об этом. На ноги подняли военную полицию, солдат, всех наших. И нашли-таки беглянку в позднем автобусе на подъезде к Призрани - ездила к подруге в пригородное село. Но поднялись все. Вот бы у нас так!
В Призрани есть бар - "Пит - Буль". Сомнительное такое заведение. Вчера сидели там за пивом наши ребята, в гражданке. И местный карманник, приняв их за лохов-иностранцев, решил поживиться. Откуда щипачу было знать, что жертвой он выбрал канадца, курирующего по этой части огромную привокзальную площадь в Торонто! Тот умело перехватил воровскую руку в своем кармане, где было портмоне с документами и 5.000 дойчмарок. Ну и влип воришка!
Вчера в одном из Липлянских сел проходил предвыборный митинг, собралось около тысячи человек. И подрались! Полиция пустила в ход дубинки "демократизаторы", баллончики со слезоточивым газом. Арестованы четверо зачинщиков.
В Жилянах четверо заявили, что местный житель пугал их гранатами. Когда наши подъехали, подозреваемый выпустил в них автоматный рожок!!! К счастью, промахнулся. Новоявленный Робин Гуд меткостью не отличался. Изъят АК-47, 2 гранаты. Полицейская машина теперь сильно напоминает решето.
В настоящий арсенал превратили свой район жители Клина. Информация о том, что здесь поголовно вооружены все мужчины, поступала давно. И вот военные устроили зачистку. В результате прихватили одного с двумя пистолетами + 104 патронами. При обыске местной бензозаправки найдены два "Калашниковых" + 84 патрона. Следующий взят за хранение трех пистолетов, одного "Калаша", винтовки, шести пистолетных магазинов + 962 патронов разного калибра.
Война - войной, а тут вот какое дело. Местный житель пытается открыть магазин в собственном доме на первом этаже, а бюрократ из муниципалитета мешает ему, тянет с разрешением. Возбудили дело, начали расследование. Все должно быть по справедливости. И по закону.
19.10.00
Байрам, мой 41-летний кадет, немного рассказал о себе. Закончив полицейскую школу, работал в одном из участков. В мае 1980-го умер Тито, и начались политические брожения. Байрам вошел в группу, ратовавшую за отделение Косово от Югославии и присоединение к Албании или (второй вариант) - за "самостоятельность" Косово. Короче, в сентябре 80-го года в его сумке нашли прокламацию, арестовали и судили. Срок (10 лет) отбывал в политколонии под Белградом, причем три первых года - в одиночке. Говорит, что арестовавшие его сотрудники "Державной Безбедности" (местный вариант КГБ), как и он сам, были албанцами. Судили и даже конвоировали тоже албанцы. Так что сербы, резюмирует он, тут не причем. Освободился "звонком" (и даже месяцем позже) в ноябре 90-го. Когда сидел, со всей страны поступали новые заключенные: на волну демонстраций власти ответили усилением репрессий. Многих полицейских-албанцев если не посадили, то, как моего первого подопечного, Бафти (42 года), уволили без объяснения причин. Вернувшись после отсидки, Байрам пошел в УЧК, затем в KPS (Полицейская служба Косово). Идейный, но не нацист. Охотно "притчит" по-сербски и говорит, что хватит воевать, мы, дескать, обречены быть соседями и надо учиться жить в мире. Если так, сработаемся!
20.10.00
Всех офицеров, отвечающих за связь с общественностью, собрали в региональной штаб-квартире. Представляли новое начальство из Приштины. Канадец-француз, делал эту работу последние три года на родине. Рассказывал, как "тяжело" работается в Приштине - ни офиса, ни машины, ни компьютера... Внес мелкие дополнения в нашу отчетность. Типичный чиновник-бюрократ: цифирь, кое-какие примерчики ("Не пишите много, мне есть чем заняться вечером..."). Красавица-секретарь, честное слово, произвела впечатление своей броской внешностью ничуть не меньше, чем скучный босс.
21.10.00
В приштинском "Гранд-Отеле" турки провели шикарный "медаль-парад". Строгую церемонию вручения медалей ООН "За службу во имя мира" они превратили в настоящий праздник. Руслана с Урматом в прошлом году награждали совсем по-будничному: посетили Комиссара, тот нацепил им медали, они ему на голову - "Ак-калпак", выпили пива и разбежались.
По дороге в Приштину, вокруг которой по-прежнему много сербских деревень, наблюдал странную картину: сербы пашут поле тракторами под охраной финских танков. Можно представить такое?
Урмат еле разомкнул глаза, когда я постучал около 10.00 утра. Рассказал, что ночью им сообщили, будто банда в соседнем районе взяла банк и уходит в их сторону. Всю ночь гонялись, но гангстеров так и не обнаружили. Зато при обыске одной местной машины нашли незаконный "ствол".
Вернулся из Приштины около 21.00. У нас в гостях сидел Майкл Спроу, техасец. Последнюю мою неделю в Речанах мы там столкнулись. Сейчас он начальник патрульной смены. Ему лет 45, байкер (!), о мотоциклах рассказывает с придыханием, как о породистой красивой женщине. Больше чем по семье скучает по мото-"Кавасаки". Байкер, говорит, это образ жизни, и возраст здесь совершенно не причем. В Речанах только один компьютер в дежурке. И вот ребята подсмотрели, как Майкл беседует с кем-то на дисплее. Оказалось, из дома по Интернету переслали фотографии 100-сильного "коня" во всех ракурсах. И теперь, когда никого нет, открывает Майкл флоппи-диск и общается с любимцем. Такой вот кадр... Крепко выпив, Спроу и заночевал у нас. Болтали допоздна. "Я не прочь заработать деньги, Алекс, - объяснялся он, - но кроме того, чтоб находиться здесь, надо иметь что-то в сердце..." Рассказал о себе. Родился в Германии. Мать - немка, ее родственники погибли на войне от рук русских и бомбежек американцев. Отец - военный из США, служил в Германии. Родители трижды сходились - расходились, и он жил то в Европе, то в Штатах. Сводная сестра по отцу замужем уже за немецким военным, сейчас они здесь, в Косово. Сам Майкл, видимо, был обречен носить униформу, стал летчиком. 20 лет отдал ВВС США, потом пошел в полицию. "Хоть я только полунемец, но чувствую вину своего народа перед человечеством. Я здесь еще и потому, что хочу сделать что-то полезное для людей..." И еще: "До сих пор я никогда не встречался вот так, лицом к лицу, с людьми из-за железного занавеса. Сейчас его уже нет, но все же. Я чувствовал, что по другую его сторону тоже живут сильные, очень хорошие люди. И, встретив вас, понял, что не ошибся". Приятно, черт возьми!