Современный зарубежный детектив-14. Книги 1-22 - Себастьян Фитцек

Матс кивнул.

— А, да, ваш «клуб лака для ногтей», припоминаю. Вы трое решили всегда приходить в школу с одинаково накрашенными ногтями, верно?

— Глупо, но это правда. В тот день это был зеленый камуфляжный лак. Как нарочно, защитный цвет.

Матс подождал, пока Кайя сделала глубокий вдох и продолжила:

— Тина была самой опытной в нашей банде. Я помню, как она сказала «Хочешь умереть старой девой?», когда…

— Когда — что?

Самолет слегка завибрировал, словно вздрогнул вместе с Кайей.

— Я услышала хлопок в коридоре, — тихо произнесла она. — Сначала подумала, что кто-то принес петарду. Но потом раздался еще хлопок, и еще, и люди начали кричать. Фрау Надер-Розински, наша учительница, сказала: «Успокойтесь, я посмотрю, что там происходит». Но она даже не успела дойти до двери. Та распахнулась, и он вошел в классную комнату. В военной форме, высоких ботинках на шнуровке и балаклаве.

— Его звали Пер?

— Верно.

— Он кричал?

— Нет, он был абсолютно спокоен. Поэтому я так хорошо понимала его голос, несмотря на маску.

— Что сказал Пер?

У Кайи по щеке скатилась слеза.

— На дворе трава, на траве дрова, не руби дрова на траве двора.

— Почему он это сказал?

Она вздохнула.

— Пер Унсел. Все называли его Шепелява Унсел. Мы часто дразнили его из-за дефекта речи. — Кайя взяла носовой платок, который Матс достал из кармана брюк и протянул ей. Быстро высморкалась. — Пер еще спросил нас: «Ну, что же никто больше не смеется?» Потом поднял пистолет и застрелил сначала фрау Надер-Розински, а потом…

— Потом Тину, — подсказал Матс.

Ту, что была развита не по годам.

И которая первой погибла бы в фильме ужасов.

— Вы знаете, почему Пер выбрал именно вас в заложницы, Кайя?

Матс намеренно обратился к ней по имени, чтобы сократить дистанцию между ними.

— Я не знаю. Думаю, это была случайность. Я сидела рядом с Тиной, которая вдруг оказалась на полу, истекая кровью. Рядом с дверью. Я была слабой. Легкая добыча. Возможно, поэтому он и схватил меня и вытащил за волосы из класса.

— Случайность? — повторил Матс, хотя предполагал то же самое. В отличие от одноклассников, которые в последующие месяцы выдвигали одну теорию заговора за другой.

— Вы мне не верите? — спросила Кайя.

Матс специально оставил вопрос без ответа.

— Значит, Пер вытащил вас на улицу и повел через двор к спортзалу.

Где было снято видео.

— Да.

— Спортзал был пустой?

— Не сразу. Он выстрелил в воздух, и десятиклассники, которые там как раз занимались, разбежались в разные стороны. Это был настоящий хаос. Я мало что понимала.

Матс помнил тогдашние радиосообщения. Некоторые школьники голыми выбегали из раздевалок.

— По дороге туда он больше никого не убил?

— Нет.

Матс припомнил протокол расследования.

Сначала Пер без разбора стрелял по сторонам, но в кабинете физики осознанно выбрал своих жертв (Тина чаще других девчонок дразнила его, а фрау Надер-Розински, учитель-наставник, не смогла ему помочь), однако, когда повсюду сработала пожарная сигнализация, он бросился наутек и захватил Кайю в заложницы для своей стратегии выхода.

— Я спрошу вас еще раз: вы действительно не знаете, почему в конце этой бойни он выбрал именно вас?

— Я не знаю. Я понятия не имею, почему Пер так поступил со мной, прежде чем он…

Ее голос оборвался.

Прежде чем он выстрелил себе в рот и умер.

Матс дал ей передохнуть, хотя у него совсем не было времени. Он и не рассчитывал, что за одну-единственную беседу сможет причинить достаточно вреда. Пока у него не было такого намерения. Он просто хотел оставить за собой все варианты, если не получится найти другой способ спасти Неле.

А для этого ему нужно было зайти чуть дальше с Кайей, но она не сможет сидеть здесь вечно. В конце концов, ей нужно работать, наверняка ее уже хватились.

— Он привел вас в спортзал? — подхватил он нить повествования.

— И затолкал в раздевалку для девочек.

— Там никого не было?

— Видимо, он так думал.

— Но?

— Но это было не так. Две девочки прятались в душевых.

— Что сделал Пер?

Кайя закрыла глаза. Глазные яблоки дрожали под веками, словно находились под электрическим напряжением.

— Он выпустил мои волосы, за которые затащил в раздевалку, и направил пистолет на обеих девочек. Ким и Тришу. Я знала их по театральному кружку.

— Он застрелил их?

— Нет.

— Но хотел?

— Да. — Кайя снова открыла глаза.

— Тогда почему он их не убил?

— Потому что. Потому что… черт, вы же знаете, что я сделала! — Кайя резко встала. — Послушайте, я уже слишком долго нахожусь здесь. Мне нужно работать, я…

— Кайя.

Не оборачиваясь, она направилась к двери.

— Кайя, пожалуйста. Вы должны вернуться. Мы не можем вот так оборвать наш разговор.

Но она не отреагировала. Даже не услышала последних слов, потому что уже вышла из скай-сьюта. Негодующая, взбудораженная, обиженная.

Господи, что я делаю?

Матс поднялся — дрожа, с пустой бутылкой в руке, — и тут зазвонил его сотовый.

Он посмотрел на дисплей.

— Фели? У тебя все хорошо? — торопливо спросил он. Его бросило одновременно в жар и в холод, и он был готов к худшему. Возможно, кто-то нашел телефон рядом с ее трупом и позвонил на номер, который последним набрала Фели. Услышав ее голос, Матс почувствовал, какой камень упал у него с души и насколько легче ему теперь стало дышать.

— Да, Матс. Более или менее. Кто-то проник в квартиру Неле. Он прищемил мне пальцы дверью в ванной комнате.

Поэтому и крики.

— Хорошо. То есть…

Сам того не замечая, Матс ходил по сьюту, от двери к ванной и обратно.

— Я имею в виду, хорошо, что с тобой не случилось ничего более страшного. Ты видела, кто на тебя напал?

— Нет. Но у меня есть для тебя кое-что получше.

Матс резко остановился.

— Что?

— Мне кажется, я знаю, кто похитил твою дочь.

— У тебя есть фотография преступника?!

Матс кричал в трубку, и Фели боялась, что водитель такси услышит каждое его слово.

— Да, — кратко ответила она, надеясь, что поездку можно будет оплатить картой. Последние наличные она потратила на ибупрофен против боли и мазь от ушибов. Не повезло, что она ухватилась за дверную раму именно в тот момент, когда в темноте захлопнулась дверь в ванную комнату.

Неправильно!

Когда ее кто-то захлопнул.

Специально!

Тот, кто выключил свет, чтобы было проще нанести ей травму. По одному из самых чувствительных мест тела, где сходятся все нервные